"amarsento" meaning in All languages combined

See amarsento on Wiktionary

Noun [Esperanto]

IPA: /amarˈsento/ Forms: amarsenton [accusative]
Rhymes: -ento Etymology: From amara + sento. Etymology templates: {{ety|eo|:af|amara|sento|text=+|tree=1}} From amara + sento. Head templates: {{eo-head|-}} amarsento (uncountable, accusative amarsenton)
  1. (emotional) bitterness, feeling of bitterness Tags: uncountable

Inflected forms

{
  "etymology_links": [
    [
      "amara",
      "amara#Esperanto"
    ],
    [
      "sento",
      "sento#Esperanto"
    ]
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "eo",
        "2": ":af",
        "3": "amara",
        "4": "sento",
        "text": "+",
        "tree": "1"
      },
      "expansion": "From amara + sento.",
      "name": "ety"
    }
  ],
  "etymology_text": "From amara + sento.",
  "forms": [
    {
      "form": "amarsenton",
      "tags": [
        "accusative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "-"
      },
      "expansion": "amarsento (uncountable, accusative amarsenton)",
      "name": "eo-head"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "a‧mar‧sen‧to"
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "a‧mar‧sen‧to"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Esperanto",
  "lang_code": "eo",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Esperanto entries referencing missing etymons",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Esperanto entries with etymology texts",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Esperanto entries with etymon",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Esperanto entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages using etymon with no ID",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with etymon",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Lydia Zamenhof (translator), Quo Vadis by Henryk Sienkiewicz, Part 1, Chapter 27,\nLi volis ŝin oferi al Li kiel perlon, kiel juvelon kaj valoran kreaĵon de la propraj manoj, do la spertita senreviĝo, plenigis lin per miro kaj per amarsento.\nHe wanted to offer her to Him as a pearl, a jewel, the precious work of his own hands; hence the disappointment which he felt filled him with grief and amazement (lit. with wonder and bitterness)."
        },
        {
          "english": "But if, not knowing what journalism is and how it is done, you simply insult me and take out your resentment, anger, and generally understandable bitterness on me...",
          "roman": "Sed se vi, ne sciante, kio estas ĵurnalistiko kaj kiel oni ĝin faras, simple insultas min, kompensas sur mi vian ofendiĝon, koleron, ĝenerale kompreneblan amarsenton...",
          "text": "Jurij Finkel (translator), Mi Responsas pri Ĉio by German Jurij, Chapter 6,",
          "translation": "But if, not knowing what journalism is and how it is done, you simply insult me and take out your resentment, anger, and generally understandable bitterness on me..."
        }
      ],
      "glosses": [
        "bitterness, feeling of bitterness"
      ],
      "id": "en-amarsento-eo-noun-ARLcWGQC",
      "links": [
        [
          "bitterness",
          "bitterness"
        ],
        [
          "feeling",
          "feeling"
        ]
      ],
      "qualifier": "emotional",
      "raw_glosses": [
        "(emotional) bitterness, feeling of bitterness"
      ],
      "tags": [
        "uncountable"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/amarˈsento/"
    },
    {
      "rhymes": "-ento"
    }
  ],
  "word": "amarsento"
}
{
  "etymology_links": [
    [
      "amara",
      "amara#Esperanto"
    ],
    [
      "sento",
      "sento#Esperanto"
    ]
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "eo",
        "2": ":af",
        "3": "amara",
        "4": "sento",
        "text": "+",
        "tree": "1"
      },
      "expansion": "From amara + sento.",
      "name": "ety"
    }
  ],
  "etymology_text": "From amara + sento.",
  "forms": [
    {
      "form": "amarsenton",
      "tags": [
        "accusative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "-"
      },
      "expansion": "amarsento (uncountable, accusative amarsenton)",
      "name": "eo-head"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "a‧mar‧sen‧to"
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "a‧mar‧sen‧to"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Esperanto",
  "lang_code": "eo",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Esperanto 4-syllable words",
        "Esperanto compound terms",
        "Esperanto entries referencing missing etymons",
        "Esperanto entries with etymology texts",
        "Esperanto entries with etymon",
        "Esperanto entries with incorrect language header",
        "Esperanto lemmas",
        "Esperanto nouns",
        "Esperanto terms with IPA pronunciation",
        "Esperanto uncountable nouns",
        "Pages using etymon with no ID",
        "Pages with 1 entry",
        "Pages with entries",
        "Pages with etymon",
        "Rhymes:Esperanto/ento",
        "Rhymes:Esperanto/ento/4 syllables"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Lydia Zamenhof (translator), Quo Vadis by Henryk Sienkiewicz, Part 1, Chapter 27,\nLi volis ŝin oferi al Li kiel perlon, kiel juvelon kaj valoran kreaĵon de la propraj manoj, do la spertita senreviĝo, plenigis lin per miro kaj per amarsento.\nHe wanted to offer her to Him as a pearl, a jewel, the precious work of his own hands; hence the disappointment which he felt filled him with grief and amazement (lit. with wonder and bitterness)."
        },
        {
          "english": "But if, not knowing what journalism is and how it is done, you simply insult me and take out your resentment, anger, and generally understandable bitterness on me...",
          "roman": "Sed se vi, ne sciante, kio estas ĵurnalistiko kaj kiel oni ĝin faras, simple insultas min, kompensas sur mi vian ofendiĝon, koleron, ĝenerale kompreneblan amarsenton...",
          "text": "Jurij Finkel (translator), Mi Responsas pri Ĉio by German Jurij, Chapter 6,",
          "translation": "But if, not knowing what journalism is and how it is done, you simply insult me and take out your resentment, anger, and generally understandable bitterness on me..."
        }
      ],
      "glosses": [
        "bitterness, feeling of bitterness"
      ],
      "links": [
        [
          "bitterness",
          "bitterness"
        ],
        [
          "feeling",
          "feeling"
        ]
      ],
      "qualifier": "emotional",
      "raw_glosses": [
        "(emotional) bitterness, feeling of bitterness"
      ],
      "tags": [
        "uncountable"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/amarˈsento/"
    },
    {
      "rhymes": "-ento"
    }
  ],
  "word": "amarsento"
}

Download raw JSONL data for amarsento meaning in All languages combined (2.5kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2026-09-25 from the enwiktionary dump dated 2026-09-02 using wiktextract (1a05e46 and e3d6d4e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.